| Yazan |
Konu  |
 |
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 00:54:15
:)

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 00:57:35
örneğin aşağıya alıntıladığım tür4den şeyler söyle. hiç kimse zeka düzeyini sorgulamaz. alıntı: ve goran içeri girdi. başında terbiye edilmediği için kötü kokan pamuklu kumaş pisliği yayan kalpaklardan vardı. mutfak tezgahının yanındaki sehpaya dayandı. sehpanın ağaç tutkalıyla yapıştırılmış ayağı kırıldı ve adam yere yuvarlandı. arkadaşı o'nu yerden kaldırdı.sana opostrof koymayı öngörüyorum dedi... neye dedi özele dedi niye dedi sen bir kişisin dedi açıkla dedi kolu yere paralel bir v işareti olmuş dirseği acımıştı dirseğini sehpanın devrik tablasına koydu v konuştu ben dedi 1.90 boyunda değilim, atletik ve gözlerim yeşil, başım akıllı, fıttırmalarım deli, hele biri hiç değilim, ama biriyim dedi su ister misin dedi evet dedi kalem dedi evet dedi kağıt dedi hayır... sabah olmak üzereydi dünyanın hisleri günbatımında ya da doğumunda anlamla dolar yani ya ışık pervazı geçti gözünü aldı goran'ın bir gözünü kapadı diğerini açtı böylece savunabiliyor gibi hissetti kendini ... dolaba gidiyorum oradaki kılınçlardan kestirdiğim birini alacağım yastığımın altına koyup uyuyacağım uyanındırana savuracağım uyandırılmazsam da elimde tutuyor olacak olacağım dedi... ... goran bir savaşçıydı kabiliyetleri sıralamakla bitecek gibi değildi dakikada çektiği şinavların, barfiksten geçtiği sınavların haddihesabı yoktu dolaba gitti orda kılınç yoktu geri geldi ve sehpanın bacağını eline alıp kemerine geçirdi rodabüst atmacası işlemesinden sehpa ayağının pabucu artık iyice sabah olan sabahın güneşinde parlıyordu zorladım dedi çıkıp gitti kapı kapıcının sabahın 8indeki hizmetindeki profesyonelliğin rüzgarından ötürü bir ileri bir geri gidip gidip geliyordu son rüzgar çarptı kapı kapandı ... sokak çikita muz ile narenciye şamata arasında bir şey kokuyordu gitarlarında ters nota basanların zamanı başlamıştı içi gıcıklanan mahalle sakinleri kalkıp tabaklarına zeytin dizdiler yanına da çay...

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:03:40
olsun, ben yine de ısrar ediyorum: bugün ne oldu biliyor musun?

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:04:16
ne oldu?

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:08:50
sabah saat 6 civarında uyandım. canım işe gitmeyi, giyinmeyi, yıkanmayı, kahvaltı etmeyi ve uyanmayı istemedi. arkadaşa tam telefon edip, biraz gecikeceğimi söyleyecektim. baktım telefonun şarjı bitmiş. telefonu şarja takıp arakadaşı aradım. bugün gelmeyeceğim dedim. neden dedi. canım istemiyor dedim. tamam dedi. işe gitmeyip akşama kadar evde ayaklarımı uzatıp tv seyrettim bugün. ha-ha-ha.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:10:30
bence baba haklı haci. tam bir geri zekalı mesajı bu. ortaokul seviyesinde bile değil. bence sen anaokuluna tekrar başla. ha-hu-ha.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:26:59
hadi ha-ha neyse de, cümlenin sonuna eklediğin ha-hu biraz abartılı oluyor gözüm. erol taş kokuyor.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:28:26
önder somer'i tercih ederim.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:29:30
niye?

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:31:48
yani kötülük yapmak kötü de, hiç değilse önder somer kofluğunda gazozuna ilaç katılmış ve yatağa çırılçıplak uzatılmış bir güzellik var haci. ha-hu-ha-ha-ha.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 01:34:53
ulan gözüm, anaokuluzekasını da geçip kreş düzeyine indin ha. 0-6 ay yaş grubu zekasında bile değil bu espri.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 12/04/2009 : 02:12:42
yine de kabul et ki, espride belli bir seviye var haci. tecavüzcü coşkun'un somut görsel öğelerine dayanan ve araba camına başı sıkıştırılıp eteği kaldırılan müjde ar ile ilgili bir espri de yapabilirdim.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 13/04/2009 : 19:13:10
iyi ki yapmadın. sen en iyisi, bugünkü saatli maarif takviminde neler var, onu söyle de tartışalım.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 13/04/2009 : 19:15:53
ön sayfayı mı, yoksa arka sayfayı mı istersin?

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 13/04/2009 : 19:17:38
bugünlük arka sayfa olsun gözüm.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 13/04/2009 : 19:19:42
tamam ama sana iyi malzeme çıkar burdan söyleyeyim :)alıntı: Oğlum Mahir! Ana heyran nasilsan? Ne haldasan? Biz seni aramasah sormasah sen bizi ne arisan, ne de sorisan. Sen ne hersiz bir evlatmisan. Bemirad olmiyasan, hahin kizinan gezisen dolasisan, edemisen anan mektup yazasan. Heç Allahtan korhmisan bizi merakta birahisan.Düneğin arkadaşın Hüsen gelmişti. Ankara'dan getmisem saglik haberin ondan almışam. Seni belediye otobozunda görmiş. Bir kıznan sözlüm diye bahsetmişsen, o kızdan bir de yüzüg tahmışsan barmağan. Niye oglum sen anasız kalmışsan sansahan evlenmaga kalhmışsan? Hüsen'e dedim ki; "Hüsen! Hele biraz kızı anlat!" Dedi ki: "Ne anlatayim diyaza, ay parçasi bemirad, gülende güller açi, agliyanda, incinen mercan saçi. Bele güzel ne görülmiş ne duyulmiş. Hak teâlâ öle yaratmış." Mahir! Niye sen hirif olmissan böyükleren danişmadan evlenmaga kahmişsan. Kardasindan da mi ibret almisan? Getti bir tango kiz getirti. Ne kendisi rehet etti, ne de bizi rehet ettirdi. Kiz da kiz olaydi. Üregim yanmazdi. Ele zaif ele zaifti ki, ayni çirtik Eso'ya benzidi. Çirpi gibi bacagi, Emin aganin ayagi gibi ayagi, çamasir tokaci gibi de elleri vardi. Ne aglidi agliyasan, ne gülide gülesen. Ne konusmagimizi begenidi, ne pişirdigimizi yeyidi. Zikkimin kökünü yiyeydi. Her bişede kusur buludi, her bişeye yeni yeni adlar tahidi. Ben deyidim babakanuç, o deyidi, patlıcan ezmesi. Ben deyidim lebeni, o deyidi, yogurt çorbası. Ben deyidim hilorik aşı, o deyidi ekşili izmir köftesi. Yoh! carut degil farasmiş, küçe degil sokahmiş, hebene degil destiymis, havuca pirçikli demah ayipmiş. Ben bele konusayim diye benden utanimiş. Niye kendi yaptigindan utanmidi?.. Gün evle olidi yatahtan kahidi. Benim elimden çaput, onun elinden roman düsmidi. Gezmeye gidende de en öne o düşidi. Birgün baban dükkandan geldi hanimin kizi yerinden bile teprenmedi. Baban çoh agrina getti. Birahsam, alimallah saçini pirçigini yolacahti. Ben ne şanssiz bir kariymişam anam! Kaynanalarin zalim zamaninda gelin olmişam. Gelinlerin zalim zamaninda da kaynana olmişam. Kime ne etmişem ki bulmişam. Mahir! sen sen olasan, akli başinda bir kiz alasan. İster Urfalı olsun, istersen yedi yabancidan olsun. Yeter ki, helal süt emmiş bir kiz olsun. İstiyem ki sonradan peşman olmiyasan. Kari kismi ayakkabi degil ki sihti mi çiharasan atasan. Namusumdur diyecahsan, ömrübillah çekecahsan. Mahir! Biliyem eyisen, hossan, herşeye çabuh kizisan. Kizinda da Alalo gibi kabarisan. Oglum! Asebi erkegin kahri çoh olur. Kahir çeken kari zor bulunur. Onun için karilarin hamuri sabirnan yogrulmuştur. Onlar hanimdir, onlar hatundur, onlar sultandir, onlarin mekani Cennet-i âlâ'dir, onlar işihtir, onlar nurdur, onlar yüce Allahın erkeklere bir lütfudur...

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 13/04/2009 : 22:01:00
ben bu ANA'nın oğluna yazdığı mektupta ne gördüm biliyor musun?

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 13/04/2009 : 22:04:24
aman haci, aman haci, sen sen ol ama lütfen yazdığın hiç bir mesajı biliyor musun? ile bitirme.aksi halde zeka düzeyin ile ilgili sorgulamalar başlar ki; O andan sonrasını ne sen sor ne ben söyleyeyim. lütfen yani.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 14/04/2009 : 01:06:37
tamam gözüm. dur da şu mektubu iyice bir içime sindireyim. bir ANA'nın oğluna yazdığı bu mektubu şöyle sakin sakin bir okuyayım. daha sonra konuşuruz.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 14/04/2009 : 01:08:23
tamam haci. sen oku, ben buralardayım.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 14/04/2009 : 01:39:53
bugünkü yaprak beni ciddi şekilde duygusallaştırdı gözüm. istersen bugünü hiç yaşanmamış kabul edip yarına geçelim. çok hüzünlendim.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 14/04/2009 : 01:41:32
yemezler haci. ya yorumlarsın, ya da ananı da alıp gidersin.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 14/04/2009 : 22:20:13
peki tamam, ilk paragraftan başlayalım. ANA "oğlum mahir" diye söze başlamış. bu iyi bir ANA için son derece normal. eleştiri götürmez bir durum. anasına hayran olan kuzucuğum nasılsın, diye devam ediyor. bu arada "nasılsın?" demeyi ihmal etmiyor. bir ANA'nın klasik söylemi.alıntı: Oğlum Mahir! Ana heyran nasilsan? Ne haldasan? Biz seni aramasah sormasah sen bizi ne arisan, ne de sorisan. Sen ne hersiz bir evlatmisan. Bemirad olmiyasan, hahin kizinan gezisen dolasisan, edemisen anan mektup yazasan. Heç Allahtan korhmisan bizi merakta birahisan.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 17/04/2009 : 21:58:11
ula haci, sen sarhoşsan? aynı şeyi tekrarliyirsan, nasılsan, nasılsan?

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 18/04/2009 : 18:37:40
mektubu yorumlama potansiyelimi sıfırlıyorsun gözüm. olumsuza değil olumluya odaklanman gerekir.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 18/04/2009 : 20:01:37
haci, sen adam olmiysan, ben senin yerine olsam mutlaka soriysam, hersiz nedir, bemirad nedir, hahin nedir?

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 18/04/2009 : 21:28:12
hahin olsa olsa ihanet eden, nankör evlat anlamında kullanılmıştır. hersiz kelimesi ise büyük olasılıkla arsız (namussuz) anlamına geliyor. bemirad kelimesinin ne olduğunu bilmiyorum gözüm.

|
delikız
Kaplumbağa
745 Mesaj
|
Gönderildi - 18/04/2009 : 22:10:48
"hersız"; "hayırsız" manasına kaimdir. "bermirad"ın meali; "muradına eren"dir. "hahin" de kanımca "hangi" kelimesinin -Erzurum ve civarı olduğunu tahmin ettiğim- yöresel söylemidir. Mektup yazanın kaynana adayı olduğu da gözönüne alınacak olursa; müstakbel gelinin "hain" sıfatıyla taçlandırılması da olası ve hatta kuvvetle muhtemeldir. :D

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 20:36:27
internet denilen alemde kürtçe'den türkçe'ye sağlam bi sözlük yok haci. bu durumda delikız'a mı inanalım yoksa sana mı?hahin "hangi" anlamına geliyormuş. sen ise hain kelimesinin yöresel şiveye göre söylenmiş halidir diyorsun. hangisine inanalım?

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 20:39:34
istediğine inan gözüm. paragrafın bütünündeki anlamı gözönüne alırsan delikız doğru söylüyor sanki.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 21:37:33
şu paragrafı istanbul türkçesine yeniden uyarlasana haci.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 22:41:52
tamam gözüm, ilgili paragrafı istanbul türkçesi ve delikız'ın tercümeleri doğrultusunda yeniden yazarsak şu hale geliyor: alıntı: Oğlum Mahir, Anan sana hayran olsun. Nasılsın? Ne haldesin? Ben seni aramasam sormasam sen beni ne ararsın ne de sorarsın. Sen ne hayırsız bir evlatmışsın. Muradına ermiyorsun, hangi kız ile gezip dolaşıyorsun? Hiç aklına gelmiyor, anama bir mektup yazayım diye... Sen hiç allahtan korkmaz mısın? Bizi merakta bırakıyorsun.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 22:44:16
tamam oldu haci. diğer paragrafa geç.

|
delikız
Kaplumbağa
745 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 23:27:12
"kanımca" dedim yaaa ve dahi düşününce "hangi" de olmadı, "hain" olan da "gelin adayı" değil işte. bütün suç imla da. e tabi erzurumlu garip anacık bilsin imlayı. hahin deyip oraya bir de virgül koyduk mu, hahin'in "hain" ve de "evlat ökkeş" olduğu bal gibi ortada.hem tercüme de olmamış. delikız iftiharla sunar: Oğlum Mahir! Annen sana hayran olsun. nasılsın, ne haldesin? biz seni aramasak, sormasak sen bizi ne arıyorsun ne soruyorsun. sen ne hayırsız bir evlatmışsın. muradına ermiyesin. hain, kızla geziyorsun, dolaşıyorsun ama annene bir mektup yazmıyorsun. bizi merakta bırakıyorsun, hiç Allah'tan korkmuyor musun? tercümanın notu: mahir eşeklik etme, anneler günü yaklaşıyo bak.

|
delikız
Kaplumbağa
745 Mesaj
|
Gönderildi - 20/04/2009 : 23:28:44
bence budur! :Dbi de esas yazmam gerekenleri yazsam. öfffffff.

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 24/04/2009 : 21:25:04
bu noktada, utanma belirtileri göstermen gerekir haci. yüzün falan kızarmalı.

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 24/04/2009 : 21:26:09
hayırdır gözüm. neden utanayım?

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 24/04/2009 : 21:27:59
yapman gereken yorumu ve tercümeyi senin adına delikız yapıyor. üstelik senden kat be kat daha iyi yapıyor. hiç yüzün kızarmadı mı?

|
Hacivat
Kaplumbağa
811 Mesaj
|
Gönderildi - 24/04/2009 : 21:33:08
bak seninle bi konuda anlaşalım gözüm. herhangibir işi benden daha iyi yapan başka birinin bulunması, benim utanmamı ve yüzümün kızarmasını gerektirmez. ilgili kişiyi takdir eder ve teşekkür ederiz. hepsi bu...benim daha iyi yaptığım ama onun yapamadığı pek çok şey vardır. anlaştık mı?

|
Karagöz
Kaplumbağa
799 Mesaj
|
Gönderildi - 24/04/2009 : 22:25:40
yav bir anda yıllar öncesine gittim galiba, özür dilerim. annem mutfak musluğunun damladığından şikayet ediyordu. ben de habire conta değiştirip duruyordum.sonra bir gün, eve amcam geldi ve mutfak bataryasını tamamen söküp kökten değiştirdi. annem, bu gelişme üzerine "utan,utan" diye yüzüme karşı bir söylem geliştirmişti. galiba hala bu söylemi unutamadım. insan psikolojisi işte... bazen çok karmaşık şeyler etkili olabiliyor.

|